危険を避けるために、次の簡単な説明をよく読み、これらのルールに従ってください。
Note 1. Before using the grass cutting machine, the operator should carefully read the instruction manual, understand the structure of the machine, and be familiar with its performance and operation methods.
注2. 動力は機械の表示に従って選択する必要があり、主軸回転数を上げることはできません。
注 3. 作業場所は広くて換気がよく、消火器が備え付けられている必要があります。
Note 4. chaff cutter machine should be adjusted and maintained according to the instruction manual before using.
同時に、オペレーターは回転部品、留め具、ヒンジピンが緩んでいないことを確認し、事故を回避する必要があります。ユーザーの安全を確保した後、機械を起動できます。通常、チャフカッターは 2 分から 3 分間アイドル状態になります。
注5. 飛来物による怪我を防ぐため、機械の稼働中は草排出口の前に立つことを禁止します。
注6. 事故防止のため、給餌チェーンの上に立つことは固く禁止されています。
注7. 作業者は体を締め付ける服装をしてください。女性は帽子をかぶり、髪を帽子の中に入れてください。補助者はオペレーターの指示に従い、連携・協力して安全な運行を確保してください。
注 8. すべての配線は電力部門の規制に準拠する必要があります。配線は、操作資格を持つ専門の電気技師が行う必要があります。さらに、電源、電力量計、配線容量も考慮する必要があります。
Note 9. Do not adjust during the operation of the grass cutter. It should be conducted without danger when the grass sample is taken out. The non-operator should be away from the cutting grass machine and the power supply. The power must be cut off during inspection and maintenance. The protective cover can be removed when the cutting wet grass machine is stopped and should be installed immediately after the inspection and repair.
注10. 作業中に異音が発生した場合は、直ちに作業を止めて点検してください。故障を取り除き、機械を掃除することは固く禁じられています
Note 11. chaff cutter for sale needs to idle for 1min~2min after finishing, and all impurities inside the machine should be removed
注 12. 機械を使用する場合は、感電を防ぐために適切な接地保護装置を取り付ける必要があります。
注 13. 怪我を防ぐため、機械の稼働中は、給餌ローラーや刈草機の内部に手を触れてはなりません。
注14.電源投入時の回転方向は機械の指定方向（矢印）と一致してください。逆回転は禁止です。
Note 15. When the grass cutting machine is running, the exposed rotating parts such as belt pulleys must be equipped with a protective device that can not be opened or disassembled
注16. 作業者はメーカーが承認したハンマーまたはスクリーンを使用してください。ハンマーやスクリーンを交換する場合は、必ず電源を停止してください。
注17. 雨天時、降雪時は屋外では使用できません。
注18. 販売されているチャフカッターには、モーター焼損に備えた過負荷保護装置が付いています。
注 19. 機械を作動させる前に、オペレータはローターを注意深くチェックする必要があります。ヒンジピン、ハンマー、またはコッターが極度に摩耗している場合は、機械への重大な損傷や人身事故を避けるために、ユーザーは直ちに交換する必要があります。
Note 20. In order to prevent accidents, you can not drop irons, stones or other metal objects into the feeding roller. High-strength magnets must be installed on the feeding inlet to prevent metal debris from entering the chaff cutter.
注21. 16歳未満、55歳以上、飲酒、精神障害のある方は草刈機を操作できません。
注22. 使用時、ベアリング温度は25℃を超えてはなりません。ベアリング、スピンドル、その他の部品が焼損しないように、過熱を直ちに停止してください。
注23.ファンインペラが長期使用により著しく摩耗した場合、溶接ではなく適時に新しいものと交換する必要があります。そうしないと、機械のバランスが崩れて他の部品が損傷します。
Note 24.grass cutter machine can not be used to process corrosive raw materials to prevent accidents.
注25. 使用後は、錆やスクリーンの詰まりを防ぐために、草刈機の内部を掃除する必要があります。